新加坡吉寶岸外與海事即將交付首艘經由LNG船改裝而成的浮式液化天然氣船（FLNG）。這艘FLNG是為Golar LNG改裝的，于上周末在吉寶船廠舉行了命名儀式，被命名為“Hilli Episeyo”號。
“Hilli Episeyo”號是由一艘125000立方米Moss型LNG船“Hilli”號（建于1975年）改裝而成的。2014年，Golar LNG與吉寶船廠簽署了價值7.35億美元的FLNG改裝合同，這也是全球首艘由LNG船改裝而成的FLNG。
吉寶船廠的改裝工作涉及在船體兩側增加浮筒，用于儲藏包括預處理系統(tǒng)、制冷劑液化流程、蒸發(fā)氣體壓縮和卸載設備在內的甲板上裝備。較之新建造一艘新的FLNG，改裝FLNG將大幅提高成本效率和更快的推向市場，而且不會使其安全性和生產能力受到影響。有了改裝第一艘FLNG的經驗，吉寶船廠已經處于為用戶提供可靠地端對端解決方案的獨一無二的地位。
吉寶岸外與海事首席執(zhí)行官王能耀（Chris Ong）表示，與新造船相比，改裝FLNG能夠顯著減少成本和建造時間，同時并不會犧牲安全性和處理能力。
“Hilli Episeyo”號每年能夠處理約240萬噸的LNG。在交付之后，“Hilli Episeyo”號將在喀麥隆沿海投入運營，為Perenco公司的Kribi LNG項目服務，這一項目預計將在9月起動。 |
